有一点要注意:在中文媒体书刊上常看到有把“前膛枪”(muzzleloader)误翻为“毛瑟枪”(Mauser rifle)的,大概是因为谐音的关系。其实这两者大大不同,不可混淆。
基于458个网页-相关网页
德国导游拉尔夫刚给了我一把毛瑟枪,这是用来防备北极熊首先发动攻击的。
Our German guide, Ralph, had just handed me the Mauser rifle we would have to use if a polar bear attacked him first.
深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
应用推荐