毛猴是老北京的传统手工艺品。猴子作为自然界的小精灵,它的机敏、活泼,透着一种天然情趣。这里讲的可不是自然界的猴子,而是老北京特有的一种传统艺术品,毛猴艺术将猴子的天然情趣和艺术家的创作完美结合,造就了一种绝妙的艺术境界。
绒毛猴属 Lagothrix
毛猴欢喜 Sloanea tomentosa ; tomentosa rehd. et wils
绒毛猴 woolly monkey ; Lagothrix lagotricha ; Lagothrix
狮毛猴 lion monkey ; lion marmoset
绢毛猴 tamarin
黄尾狨毛猴 Yellow-tailed wolly monkey
长毛猴肝炎病毒 WMHV
毛狐猴属 woolly lemur
灰绒毛猴 GREY WOLLY MONKEY ; Lagothrix cana
绒毛蛛猴属 muriqui ; Brachyteles ; Wooly spider monkey ; woolly spider monkeys
有人可能要问了,为什么毛猴和中药有这么多联系呢?
You might ask why the hairy monkey has so much to do with traditional Chinese medicine.
毛猴可能是在北京发明的清代(1644-1911)。
The Hairy Monkey was probably invented in Beijing during the Qing Dynasty (1644-1911).
很像猴子对吧。其实它们不是真的猴子,而是老北京一种特别的民间工艺品——毛猴。
They look like monkeys, don't they? In fact they are not real monkeys but is a kind of traditional folk artifact of old Beijing called hairy monkeys.
应用推荐