“比达尔”是个多义词,它可以指比达尔(法国足球运动员), 比达尔(赛尔号中的精灵), 比达尔(智利足球运动员)。
米兰追逐勒沃库森边路球员比达尔。
Bayer Leverkusen winger Arturo Vidal is being tracked by ac Milan.
比达尔夫清晰明快的语言使任何人都能轻松了解若何养育男孩。
Biddulph writes in a clear, crisp voice making it easy for anyone to understand the fine art of being a male.
但是普约尔表现出象征巴萨团队理念的姿态,把臂章递给了阿比达尔。
But in a gesture symbolizing Barcelona's team ethic, Puyol handed the armband over to Eric Abidal.
In other words, language, according to Derrida, in the Saussurian tradition seems to privilege sound over script, over what is graphic.
换句话说,德里达认为,在索绪尔的理论中,音响比文字,更具优势。
In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.
换句话说就是,伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。
应用推荐