与他的妈妈相比他更像他父亲。

He is more like his father in comparison with his mother.

youdao

默多克先生比他的批评者想象地更像是美国大报的所有者。

Mr Murdoch is much more like America's great newspaper proprietors than his critics imagine.

youdao

对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。

For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.

youdao

I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选