只有36%的女性认为养育孩子比事业成功更重要，但32%的男性认为女性应当视孩子比工作重要。

Only 36% of women say they think people put children ahead of building a successful career while 32% of men believe women should put children before work.

youdao

多年来她一直把事业看得比家庭重，现在她决定任命莎莉·帕蒙特为公司的新总经理。

After years of worrying about her business more than her family, she has decided to make Sally Pamonte the new general manager in her company.

youdao

研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。

Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.

youdao

What could possibly be more presumptuous than the association of the beginning of one's own career, one's own literary career, with the birth of the Christian messiah?

还有什么能够比,把自己事业的开端，自己的文学生涯，与基督教救世主的诞生相提并论更胆大妄为的？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选