静夜,每每当我躺在床上的时候,在我的脑海中总是映现我的父母在烈日下劳作的情景,我甚至清晰的记得,当我踏上西去的列车的时候,我父亲那充满希望的眼神!
Every night when I lie on the bed I always remember my parents who are farming in the sun. I'll never forget my father's sight when I get on the train that is going to the west parts of chain.
记得小时候的作文里,每每写道夜,我总会说万籁俱寂。
When I was a child, I always said it is a great depth of stillness.
时至今日我还记得,每每母亲进入别人家或者餐馆,她总是习惯性皱起鼻子,轻声地但又说得所有人都听得见:“我觉得鼻子都被这油腻给黏住了。”
I remember how my mother used to go into other people's houses and restaurants and wrinkle her nose, then whisper very loudly: "I can see and feel the stickiness with my nose."
应用推荐