每次你进行无保护措施的性爱都是在冒不可预料的风险。

You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你遵循这些用法说明，每次都会得到最佳的效果。

You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.

《牛津词典》

你父亲每次来都在坟上做记号。

Your father marked the grave every time he came.

youdao

Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.

每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this isn't-- OK. And you're also close. It's going to be linear but how many times do I go through this?

每次能丢掉一半，所以这里不是-,好的，但你也很接近了,他可能是线性的，但我得遍历多少次呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选