他每次在电视上露面的时候都要找机会说说他最近写的书。
Every time he appears on television, he finds a way to sneak in a mention of his latest book.
这就是为什么每次在电视里看到我们国旗在奥运会场馆里升起的时候那么多国人激动得热泪盈眶的原因了。
That may explain why so many Chinese were moved to tears each time the TV showed our national flag being raised in an Olympic stadium.
那些有线公司声称其提供的那些在直播节目途中暂停或回放功能确实不错,可是每次暂停完了以后回来再按继续的时候,电视就没有声音了。
And the features it's supposed to offer, like pausing live TV or rewinding live TV, are great except after I un-pause my program it continues to play without sound.
应用推荐