超市里每样东西的位置背后都有一个故事。

There is a story behind the position of everything in the supermarket.

youdao

lineitem表，一个订单中的每样商品对应一行。

A LINEITEM table with one row for each item that is part of an order.

youdao

开始将有关现实世界事物（如人）的数据输入计算机系统时，您会碰到为每样事物创建一个唯一的名称这一难题。

When you start entering data about real-world things, like people, into a computer system, you come up against the difficulty of creating a unique name for each thing.

youdao

Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.

这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选