研究人员表示，这套养生法比每日限制热量摄入更容易，但是它足够容易吗？

Researchers have suggested that the regimen is easier than daily calorie restriction, but is it easy enough?

youdao

如果他们在最近的一个开发周期内正在跟踪一个严重问题，那么也许每日(甚至更频繁)的报告都是必要的。

If they are tracking down a severe problem late in the development cycle, then daily (or even more frequent) reports may be necessary.

youdao

卡尔森(Bengt Carlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？

In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?

youdao

They weren't eating all the time, their eating was confined to three meals a day, it was more likely to be a social event because the family was together, and the food had more--you had a better personal relationship with food.

他们不是一直在吃东西,他们会规律的遵守每日三餐,可能那时候吃饭更像是个社交活动,因为家庭成员们都聚在一起,而且食物也更多,人和食物之间的关系更和谐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选