作者也为那些打算上路的啤酒发烧友介绍了每年在世界各地举办的1,200多个啤酒节。

For beer enthusiasts who want to hit the road, the book includes an overview of the more than 1, 200 beer festivals held around the world each year.

youdao

但是有人故意组织一场会议，说的都是全然无趣又乏味的事物，那就是每年在伦敦举办的“无聊大会”。

But there is one event that is deliberately dedicated to all things dull and tedious – the 'Boring Conference' hosted every year at London.

youdao

在一家被戏称为“暗夜网络”的豪华酒店举办招待会，成为今年在旧金山举办的每年一度的Web 2.0峰会的特色。

THIS year's Web 2.0 Summit, an annual technology conference in San Francisco, featured a reception at a swanky hotel dubbed "Web After Dark".

youdao

Yeah, I actually, we have a concert here on Main Green once a year called "Spring Weekend"

是的，我们每年都会在梅因格林举办一场音乐会，叫做“春日周末”，

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人