对此的解释是,每一棵白杨,虽然看起来是独立存在的一棵树,但实际上只是一个巨型有机体的茎或芽。
The explanation is that each aspen while appearing to exist separately as a single tree, is in fact only the stem or shoot of a far larger organism.
这种情况中的每一步都存在判断错误。
There were errors of judgment at every step of this situation.
对于被合并的表的分区键内的每列,必须存在一个同等连接的谓语。
For each column in the partitioning key of the joined tables, an equijoin predicate must exist.
Well, up until probably ten years ago, this was the primary propellant in just about every kind of spray thing that we had, hairspray, everything.
好吧,直到大概十年前,作为主要推进剂,存在于我们的每一个喷射器里,发胶,以及一切。
Jacob Milgrom has argued that there's a kind of Archimedean principle at work here: every sin creates an impurity that encroaches upon the realm of holiness and displaces a certain amount of holiness.
雅各布·米尔格罗姆认为,这里存在着一种阿基米德原理:,每一种罪孽都会造成不洁,这种不洁逐渐蚕食神圣,慢慢取代神圣的位置。
It has, in other words, an internal coherence. It has a dynamism of parts that is strictly with reference to its own existence.
换句话说,这是一个内部的呼应,每一个动态的部分,只为自身整体的存在而存在。
应用推荐