抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。

Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.

youdao

取代昂贵的娱乐，Hill每周一天自愿在“众神花园”公园，做科罗拉多公园的兼职向导，这是Elderhostel之路奖学金计划。

Instead of pricey entertainment, Hill volunteers one day a week at Garden of the Gods park and works part-time leading Tours of Colorado parks for several of Elderhostel's Road Scholar programs.

youdao

娱乐软件协会(esa)说，45%的父母“至少每周”与其孩子一起玩游戏。

The ESA said that 45 percent of parents play games with their kids "at least weekly."

youdao