我遇到的每个人都让我很感动，可以说给我留下了深刻的印象。

Everyone I met overwhelmed me and kind of blew me away.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果每个人都让他们的山羊在共有地吃草，那么最终草地会被破坏变成一个荒地，没有草留给任何人。

If everyone lets their goats graze in the commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone.

youdao

毫不夸张的说，每个人都让我印象深刻。

And it's safe to say that everyone was really impressed.

youdao

When people say,You know,everyone dies alone, you're supposed to be gaining some deep insight into the nature of death.

当人们说，每个人都孤独而死，这应该让你得到对死亡本质的深刻认识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, it looks like this is good, because we'll have some separation in terms of not everyone's going to get 100% in terms of recitations here, which is what we're going for.

这看起来挺好的，因为我们总会有些分别,不是每个人都能百分之百做对所有习题%,而让每个人都能做对正是我们所追求的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Give enough of the vaccine so you have a dose for everybody in the world, or a large fraction of the people.

疫苗的数量,足以让世界上每个人都接种一支,或者让绝大多数人都能接种一支

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选