对于主题的每一方面，都要仔细思考和评估。

For each side of the subject, think carefully and evaluate it.

youdao

文本结构的每一方面都能被理解为，有特定的功能。

Every aspect of the structure of the text can be understood as having a function.

youdao

相反，应该立刻尝试每一方面，而决定哪些领域应首先注意。

Rather than trying to be everywhere at once, decide which area should receive your attention first.

youdao

Every aspect of the structure of the text can be understood as having a function.

文本结构的每一方面都能被理解为,有特定的功能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选