一般来说，养育质量、母爱缺失与剥夺、儿童的气质、家庭与社会环境等，对儿童依恋影响最大。
Generally speaking, fosterage quality, short of and deprive maternal love, the temperament of child, family and social environmental etc., influence the child attaching most.
还有父亲那个漂亮的女朋友，大概就是上帝送给他的礼物，来弥补长久以来缺失的母爱。
And, the beautiful girlfriend of his father may probably be the gift from God, to make up for the maternal love he never had.
很多人认为，最近的英国骚乱，其根源正是父爱、母爱以及孝敬之道的缺失，这似乎又为东西方间的深刻差异提供了新的注解。
The recent riots across Britain, whose origins many believe lie in an absence of either parental guidance or filial respect, seem to underline a profound difference between East and West.
应用推荐