那次毁灭性的袭击使这个国家在几周内变成了第三世界国家。

The devastating attack rendered the country a third world country in a matter of weeks.

youdao

诗歌的所体现的思想深深吸引了我，让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。

I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.

youdao

在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。

In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.

youdao

Yeats is talking about an event that has brought forth destruction, destruction of the world before the Easter Uprising.

叶芝描绘了这样一个事件,它带来了毁灭，对复活节前世界的毁灭。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The world dissolves. So corruption and injustice and lawlessness and violence inevitably bring about destruction.

世界将被毁灭，而人类的堕落，目无法纪,暴力成性，势必会带来这种毁灭。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选