在殖民教育系统里，早熟的阿奇比卓然不群，沉迷于阅读各种英文经典作品，尽管非洲人在讲故事方面并不长足。
As a precociously gifted schoolboy Achebe thrived in the colonial education system and enjoyed reading the English literary Canon, even if Africans rarely fared well in its stories.
而在1960年的《动荡》中，奥康克瓦的孙子在英国殖民下的公务系统服务；
No Longer at Ease (1960) features Okonkwo's grandson in the 1950s working for the British colonial civil service;
米煞：你应该已经有了一份清晰的分析，揭露了斯巴达计划初期，儿童免疫系统疾病导致的死亡案例完全不自然的分布规律，尤其是在远地殖民地。
Mshak: You should have a clear breakdown that exposes the blatantly unnatural pattern of child autoimmune deaths on the beginning of the SPARTAN-Program, particularly in the Outer Colonies.
应用推荐