中英▼
go top

网络释义

  Institutions die hard

...西只可捞到半场时辰，只为了那一场场一比零的乐成，如果你曾歌颂黎明，那么也请你拥抱黑夜纵然在死而不僵(Institutions die hard)的银河兵舰，伤病缠身的他又取得了多少下场的机缘。

基于116个网页-相关网页

  Life after Death

... Lichcraft（巫妖仪式） Life after Death（死而不僵） Mass Flight（群体飞行术） ...

基于10个网页-相关网页

  to die hard

斯氏决明 cassia sturtii 死而不僵 dead but showing no signs of rigor mortis; to die hard (idiom); to die yet not be vanquished (idiom) 听而不闻 to ignore deliberately ..

基于2个网页-相关网页

  to die yet not be vanquished

寿数已尽 to die (when one's predestined life span is up) 死而不僵 to die yet not be vanquished (idiom); to die hard (idiom); dead but showing no signs of rigor mortis 死而后已 unto one's dying day ..

基于2个网页-相关网页

短语

百足之虫死而不僵 old institutions die hard

新汉英大辞典

死而不僵 [sǐ ér bù jiāng]

  • dead but showing no signs of rigor mortis; (A centipede) may die but (it) won't topple over.
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 如果银行承认存在不良贷款，则有不达标的风险，所以银行就不断给这些死而不僵的借贷者注入资金，让他们苟延残喘。

    Banks that acknowledged non-performing loans risked falling below those standards, so they kept zombie borrowers alive on a drip-feed of fresh money.

    youdao

更多双语例句

百科

死而不僵

死而不僵是一个汉语成语，拼音是sǐ ér bù jiāng，意思是即使死了也不僵硬。形容坏势力等不容易被清除。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定