双方重申反对大规模毁灭性武器的扩散，并将共同维护国际核不扩散体系。
They reiterated their opposition to the proliferation of weapons of mass destruction and will jointly uphold the international nuclear non-proliferation regime.
“阵风维护”合同的范围覆盖了除引擎、雷达、对抗和武器系统外的所有功能设备。
This' Rafale Care 'contract covers all the functions of the aircraft with the exception of the engine and the radar, countermeasures and weapon systems.
企业利用法律武器维护一个专利权最起码要花150万美元；那样只会鼓励无辜的公司花钱私了，并阻碍被侵权方寻求赔偿。
Going to court to uphold a patent costs a company a minimum of $1.5m; that may oblige innocent firms to pay to settle and prevents infringed parties from seeking redress.
应用推荐