此时，那艘船不过是远处的一个小点。

The ship was now just a speck in the distance.

《牛津词典》

此时的赛赛曼先生不知道是醒着还是在做梦。

Mr. Sesemann at this moment did not know if he was awake or dreaming.

youdao

当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。

When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.

youdao

The child is able to do a lot, but still it's to some extent stuck in the concrete world.

虽然此时的儿童有能力进行一些逻辑思考,但他们的思维在某种程度上,仍然是局限于具体情境的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

dw=0 Well for constant volume, dw is equal to zero.

约束是恒定体积，此时。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.

第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树,只要他们遵从上帝的旨意,此时的永生，是没有威胁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选