日本首相福田康夫的突然辞职再一次使日本这一世界第二大经济体失去舵手——日本经济似乎正危险地漂向暗礁。
The surprise resignation of Japan's prime minister, Yasuo Fukuda, has once again left the world's second-largest economy rudderless-just as it seems to be drifting dangerously towards the rocks.
这一正鼓音列设置的改变,使编钟的旋律性能进一步加强。
This alteration of tonic train installation causes the set of bells melody performances strengthen further.
当时我正做着白日梦,温和的天气,野餐,烧烤和所有的户外美食,当然六月的雨季使这一切都不可得。
I was daydreaming about the usual warm-weather pastimes of picnics, barbecues and all the al fresco dining denied to us during June's reign of rain.
应用推荐