正确解读新闻报道。

Keep news reports in perspective.

youdao

很大程度取决于对那个跳水台故事的正确解读。

Much depends on the right reading of the diving-board story.

youdao

格莱克：我知道这种观点听起来有些不可思议，但它需要被正确解读。

Gleick: I know it sounds magical, but it needs to be understood properly.

youdao

I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.

我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选