而保罗正喋喋不休的倡议健全通货，他还邀请孩子们滑滑梯，巨大的充气滑梯上面标着一行字：“一路下滑的美元”。

Mr Paul, who likes to bang on about sound money, invited children to fling themselves down a huge inflatable slope labelled “The Sliding Dollar”.

youdao

这家日本汽车巨人目前正竭尽全力从一片惨淡中突围而出，卷土重来，忠实用户对新版凯美瑞的市场反应或许将成为它能否迎来转折最重要的风向标。

The reception the new model gets among the faithful will be the most telling turn yet in the Japanese giant's dramatic attempt to come back from pervasive woes.

youdao

考虑到标行已在巴西运营，在俄罗斯投资银行Troika Dialog也持有股份，它现在正盯着Maree先生所提到的“缺失环节”——印度。

And it is eyeing India, which Mr Maree says is "the missing link", given that Standard bank already has an operation in Brazil and a stake in a Russian investment bank, Troika Dialog.

youdao

So the allowed values for m sub l 0 are going to be negative l, all the way up to 0, l and then up to positive l.

所以m小标l的可能值,是从负l，一直到，然后到正。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then, if n = 100--now I'm going to label this x differently, I'm now going to show the normal bell-shaped curve and I'm going to do this from 0 to .4.

如果n=100,现在我得重新标x值,我现在要画正态分布的钟形曲线了,在这儿用0到0.4

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选