如果没有慈善机构的支持和建议，没有正式的组织，没有可靠的出口渠道的话，通过“功能升级”向产业链上游上升对大多数农民是不切实际的。

Without support and advice from charities, formal organisation and reliable export channels, she says, moving upstream through "functional upgrading" is not feasible for most farmers.

youdao

该国已经不再出口石油，并将于年底正式退出欧佩克。

It no longer exports oil and will officially drop out of the cartel at the year's end.

youdao

俄罗斯粮食出口禁令星期天正式生效。与此同时，俄罗斯全国各地大约500个火灾点还在继续肆虐。

A Russian ban on grain exports took effect Sunday as at least 500 fires raged across the country.

youdao