正如老话所说的，一幅图胜过千言万语。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words.
正如老话所说，你无法买到阶级，而这些自命不凡的企业家也无法为他们设立的奖项买到与诺贝尔奖等同的声望。
You cannot buy class, as the old saying goes, and these upstart entrepreneurs cannot buy their prizes the prestige of the Nobels.
正如一句老话所说：有失必有得。我们可能失去每个部件的某方面，但是，我们也许会从数量上得到补偿。
As the old joke goes, we may be losing something on every unit-but perhaps we'll make it up in volume.
应用推荐