由于其正在实施的刺激消费计划，但并不打算削减开支，德国今年的潜在预算赤字预计将会上升。

Thanks to its ongoing stimulus spending, which it is not proposing to trim, Germany's underlying budget deficit is forecast to rise this year.

youdao

这是他们正在实施的战略的一部分，在与以色列和谈陷入僵局的时候另辟蹊径。

It is a part of the strategy they are implementing as an alternative to stalled peace negotiations with Israel.

youdao

目前全世界正在实施的环境服务付费计划有几百种，主要是作为森林保护措施之一。

Hundreds of payment programmes for environmental services are currently being implemented around the world, mainly as part of forest conservation initiatives.

youdao

We sponsor an online social network called Interfaith Bridge Builders Network with over a 1000 people who are in constant discussion of the concrete interfaith projects interfaith programs that are running.

我们创办了一个网上社交网站,它叫做跨信仰桥梁建造者网站,该网站上有1000多人持续讨论,实际的跨信仰项目,以及正在实施的跨信仰项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then I gonna ask you to begin to design an approach, give me some recommendations that we can take forward and put into the new courses that we are gonna be developing.

然后我会让你们,构思一种方式，希望你们给我一些,能够实施的建议,并将其运用于,我们正在开发的新课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The FHA is still with us and we just had an FHA Modernization Act; Congress is starting to propel that forward I wanted to say a little bit about the math of mortgages.

联邦住宅管理局还在,我们有联邦住宅管理局现代化法,国会正在进一步实施这个法案,我想讲一点抵押贷款的数学知识

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选