科学家称，这一发现既让人惊讶，同时也令人担忧。 因为他们认为，全球变暖的趋势目前正在影响着暴风雨的发生，这种情况并不是要等到遥远的未来才会出现。

Scientists call the findings both surprising and "alarming," because they suggest global warming is influencing storms now — rather than in the distant future.

youdao

新闻节目主持人只是在宣读已经发生的事件，而气象预报员可是正在预测未来。

An anchor person is just reading what has already happened, while a weathergirl or a weatherman is predicting the future.

youdao

现在，太阳正在接近其磁周期的顶峰，也就是太阳风暴最可能发生的时期，没有人能够预测到太阳未来的表现。太阳活动会持续低迷？

Now that the Sun is approaching the peak of its magnetic cycle, when solar storms - blasts of electrically charged magnetic clouds - are most likely to occur, no one can predict how it will behave.

youdao