他的嗓音美得纯粹,没有丝毫的矫揉造作和音乐技巧,能让他的听众乖乖就范,而他则会赚取通过艰苦谈判换来的酬金,使他在歌剧界一直是出价最高的歌唱家。
The sheer beauty of his sound, withoutacting and without musicianship, could bring the audience to its feet, and hewould earn the hard-negotiated money that made him the highest-paid singer inopera.
这是全世界公认第一流的歌剧院,全世界最顶尖的作曲家、指挥家、演奏家、歌唱家和舞蹈家,都已在这里表演为毕生的荣耀。
The opera house is well known in the world and top composers, conductors, performers, singers and dancers from all over the world hope to perform here as the most honorable thing in their life.
弗洛伦斯·福斯特·詹金斯是20世纪美国的社交名流和音乐爱好者。她自称是歌剧花腔女高音歌唱家,并名噪一时。
Florence Foster Jenkins was a 20th-century us socialite and music-lover who styled herself as an operatic coloratura1 soprano2 and became a sensation.
应用推荐