当坏孩子变得善良友好时，他们就有能力让自己的家充满幸福，变得欢乐而又焕然一新。
When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
对居住在加拿大斯特的唐纳·莫尔纳一家来说，圣诞节的欢乐总会被悲剧气氛笼罩。
For Donna Molnar and her family in Ancaster, Canada, Christmas is a time of joy compromised by tragedy.
分析画像，只能得到它的尘灰，得不到艺术家的欢乐。
To analyse the image is only to get at its dust, not at the joy of the artist.
应用推荐