杯上献词——诸世纪中难得一觅的神化式浪漫情缘——恰如其分地表达出了皇室婚礼的欢乐之情。
The inscription on the mug, "Thefairytale romantic union of all the centuries, " certainly captures thejoyous mood of the royal wedding.
放鞭炮能增添节日的气氛,给人们充分表达欢乐兴奋之情的机会。
Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.
你可能认识这样一些人,他们从未经历过全然的毁灭性情绪或绝对的一蹶不振,但他们也从未体验过极度的热爱之情和欢乐。
You may know someone like this — someone who never suffers the depths of utter devastation or despondency, but also someone who never revels in the heights of passion and joy.
应用推荐