【模糊语言】英语怎么说_在线翻译

vague language - 引用次数：361
In real life, vague language always exists.

清楚、明确是人们对语言表达的一贯要求，但在现实生活中，模糊语言大量存在。

参考来源 - 模糊语言产生的动机分析

fuzzy language - 引用次数：163
Fuzzy language research is a new field of the linguistics.

模糊语言研究是语言学中的一个崭新的领域。

参考来源 - 模糊语言的语用探究

vague expressions - 引用次数：28
However, in practical business letters there exist a large number of vague expressions.

然而在实际的商务往来信函中模糊语言的运用大量存在。

参考来源 - 模糊语言在商务信函中的运用
fuzzy language - 引用次数：22
参考来源 - 语言模糊性与模糊翻译的局限性和可能性——析《荷塘月色》两译本

vague language - 引用次数：6
Most of the researches indicate that we can't simply use good or bad to evaluate vagueness; the most important is how we employ vague language to express our real intention.

大量研究表明我们不能简单地用好与坏的标准来评价模糊现象,重要的是如何恰当运用模糊语言来表达我们的真正意图。

参考来源 - 从《金色笔记》中看模糊限制语的人际意义
fuzzy language - 引用次数：18
参考来源 - 基于模糊神经网络的模糊规则获取方法

vague language
fuzzy linguistic scal - 引用次数：1
参考来源 - 基于合弄的动态联盟建模及评价方法研究

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

双语例句 原声例句

联想是模糊语言的修辞灵魂，含蓄是模糊语言的审美至境。

Association is rhetoric soul of fuzzy language, and reserve 'the top of aesthetics of fuzzy language.

youdao
对这种用词不够精确的模糊语言，倒不一定要加以批评责备。

Such verbal imprecision is not necessarily to be criticised.

youdao
你也会学到模糊语言的重要用法，比如避免交际上的不恰当或避免不礼貌的话题。

You’ll also practice some more strategic uses of vague language, such as avoiding socially inappropriate or impolite topics.

youdao

更多双语例句

There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.

他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说，这与他不向罪恶堕落，宁可选择虚无的决心有关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选