地球和人类的所有事物都在其中,但它们都在最外的边缘,模糊而遥远。
All the things of the earth and of man were in it, but they were at the extreme outer edges, dim and far off.
爱是没有远见的,所以对死亡的恐惧远超过一次一年的别离,可一个月的时间却好像又那么的模糊而遥远。
Love is so improvident that a parting a year away is no more feared than death, and a month's end seems dim and distant.
我们总是在寻找一个模糊而遥远的未来,却看不见我们所处的当下,直到我们不再有任何东西可以期盼,我们才学会了生活。
We all learn to live only when we no longer have anything to expect, because we do not live in the living present but in a vague and distant future.
应用推荐