根据提高延迟焦化装置轻质油收率、降低焦炭和干气收率的作用机理，研制了一种延迟焦化增收剂。在实验室模拟延迟焦化装置上，对五种性质不同的原料渣油进行了空白和加剂试验。

An additive to increase delayed coker yield has been prepared based on the mechanism of enhancing light oil yield and reducing the yields of coke and dry gas.

youdao

船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。

Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.

youdao

另外，通过建模和模拟“原始”和“将来”业务流程，将能够确定成本、延迟或能实现自动化的方面。

Also, modeling and simulating "as-is" and "to-be" (future) business processes will allow for the identification of costs, delays, or areas for automation.

youdao