振动的模式决定了粒子的性质。

The mode of vibration determines the nature of the particle.

youdao

指定透明标志为0来让最终编码模式决定采用什么样的背景图像。

Specify a 0 for the transparency flag to have your final encoding scheme decide what the background image will be.

youdao

在选定备份模式的恢复方面，存在隐含关系，因为备份模式决定了恢复模式。

There are implications of in terms of restoration of the backup mode chosen, in that the backup mode determines the recovery mode.

youdao

He would also regard the peculiar American practice of elections rather than the Greek practice of appointing political offices by lot.

他也将关注,奇怪的美式选举方式,那有别于透过抽签决定的,希腊式指派政治官位模式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选