但一般而言，为了产生积极影响，森林管理做法应模仿自然森林过程。

But in general, for positive impact, forest management practices should mimic natural forest processes.

youdao

好的设计模仿自然。

Good design resembles nature.

youdao

艺术模仿自然。

Art apes nature.

youdao

It looks like a leaf. It is nature in its aesthetic form as imitation of itself, life as an imitation of life.

它看起来像一片树叶，它是艺术,化的自然，模仿着它自己，用生命模仿生命。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But for Hobbes, think of this by contrast, art does not so much imitate nature, rather art can create a new kind of nature, an artificial nature, an artificial person, as it were.

但是霍布斯不一样，他认为艺术并不是自然的模仿物，不如说艺术可以创造一种新式的自然，人造的自然，就像人的创造。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选