从理论上而言,范文模仿法是以行为主义的模仿理论为基础的。
Theoretically, model—imitation practice is based on the imitating theory of behaviorism.
一个紧密相关的理论认为,戏剧从主要为哑剧的、有节奏的或体操的舞蹈中演变而来,或者从模仿动物的噪音和声音演变而来。
A closely related theory sees theater as evolving out of dances that are primarily pantomimic, rhythmical or gymnastic, or from imitations of animal noises and sounds.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为,人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
You may have to adapt it to a particular environment, but basically it is copying other ideas.
针对不同的环境,可能需要做些调整,但是基本上就是模仿他人的理论。
Some people in less-developed countries feel uncomfortable that they are just slavishly copying other, more advanced countries; but, they have to recognize that is what everybody has been doing all along.
欠发达国家的人,对他们模仿其他发达国家的理论发明,感到不安;,但是他们应该知道,大家一直都在这么做。
应用推荐