每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。

There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.

youdao

但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。

But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.

youdao

这是另一个投资的标准普尔500指数基金的理由。

This is another great reason to invest in an S&P 500 index fund.

youdao

The S&P 500 is 500 companies, who are major companies, so these tend to be mature companies and they tend to be in the dividend-paying stage.

标准普尔500指数包括500家大公司,这些一般都是成熟期的公司,他们一般都处于需要支付股利的阶段

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In 1957, they reformulated it and they called it the Standard & Poor 500, but I'm using their long theories, back to 1871, so I can't call it the 500; I'm calling it the Composite.

在1957年,他们将其重建,并命名为标准普尔500指数,但这里用到的是1871年发布的理论,所以不能称之为500,我称之为综合指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选