其余的概念依赖于重力,它保证了熔融金属的表面是完全平坦和水平。
The rest of the concept relied on gravity, which guaranteed that the surface of the molten metal was perfectly flat and horizontal.
框架依赖这一概念指出风险承受力是随着市场变化趋势而改变的。
Frame dependence is a concept that refers to the tendency to change risk tolerance based on the direction of the market.
帝权和统治的概念太过复杂,要依赖太多其他概念,绝不可能在最初就被人类所理解。
The idea of empire and dominion is socomplex, and depends on so many other notions, that it could never be the firstwhich occurred to the human understanding.
It's a question of saying, "How on earth would you ever have the concept 'heterosexual' if you didn't have the concept 'homosexual' in place?" Right? The absolute interdependency of these concepts is, again, central to her argument and to her understanding of things.
这就像是说,如果首先没有“同性恋“这个概念,又怎么会有“异性恋“这个概念呢’,是吧,这些概念的绝对依赖性,是她论点的中心,同时也是她理解事物的中心轴。
应用推荐