古典音乐在美国处于全盛时期，深深植根于整个文化之中。

Classical music was in its American heyday, centrally embedded in the culture at large.

youdao

此外， 留下来植根于非洲大陆的创作文化之大部， 包括《宽尼文学期刊》在内， 都靠西方捐款者的金钱扶持， 而这些金援者却正是非洲作家们号称要斥责的人。

Separately, much of the African writing culture that remains on the continent, including Kwani?, is propped up with cash from the Western donors that African writers purport to excoriate.

youdao

因此，它将有助于一个现代的管理意识植根于企业之中，并且最终成为企业文化的一部分。

Therefore, it helps modern management consciousness being planted into enterprise and becomes one part of company culture finally.

youdao