佩根顿动物园这则广告，该园需要一只“大型、毛茸茸的公猩猩”。该园说，正处于黄金生育年龄的琴塔，需要一名雄赳赳的追求者。

The advertisement by Paignton zoo called for a "big, hairy male." The zoo said a red-blooded suitor was needed for Chinta, who is of prime breeding age.

youdao

波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。

The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.

youdao

梅根·罗斯科，是一位有着三个孩子（分别6岁，3岁和2岁）的母亲，他们住在福罗里达州的雷廷顿海岸，这位母亲已经学会了忍受家中的凌乱。

Megan Rosker, a mother of three (ages 6, 3 and 2) in Redington Shores, Fla., has learned to embrace the disorder.

youdao

This is an argument that's been developed really quite brilliantly by a great Milton critic, William Kerrigan.

这是伟大的弥尔顿评论家,威廉姆·克里根发展起来的观点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选