条款和条件受英国法律管辖，并根据非排他的英国法院裁决。

Are subject to the non-exclusive jurisdiction of the English courts.

youdao

根据非局部连续介质模型，提出了一维二阶剪切应变率梯度格式。

One dimensional shear strain rate gradient formation of the second order is proposed based on the non-local continuum model.

youdao

我们根据非功能需求对此模式的适用性特点进行了说明（请参见 注意事项部分）。

We characterize the applicability of this pattern based on non-functional requirements (see the Considerations section).

youdao

American voters often vote based on character rather than position.

美国选民经常根据候选人的性格,而非政治立场来投票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选