根据6月份英国石油公司(世界上最大的石油和石化集团公司)发布的世界能源统计结果显示，从2010年底开始勘探到的全球总原油量是1.888亿砘。
The BP Statistical Review of World Energy in June measured total global oil at 188.8 million tonnes, from proved oil resources at the end of 2010.
根据协议条款，交易完成时中国化工集团公司将每股支付465美元，再加上5瑞士法郎（约合4.90美元）的特别股息。
Under the terms of the deal, ChemChina would pay $465 a share, plus a special dividend of five Swiss francs, or about $4.90, upon closing.
考虑到面子，为使她向集团公司好交待，根据对方的要求，我方在文字上作了处理即将赔款作回款处理。
Considering the face, to make she enable to explain to the company, according to requirements of other side, we treated reparations as returned money in the text.
应用推荐