根据劳工统计局的历史资料，2000年之后，美国的冶金企业以某种方式保持年生产率的增长并达到一个新的水平，每年5.1%。

After 2000, the country's metal-bashers somehow managed to raise their productivity growth by another notch, to 5.1% a year, according to the Bureau of Labour Statistics.

youdao

这个列表是根据注册邮箱为大学邮箱，或在个人资料中填着所在大学名字的用户进行统计的。

They compiled the list according to the number of sugar babies who registered using their .edu email addresses or listed schools' names on their profiles.

youdao

根据美国国家医学图书馆的统计资料，在美国，大约有2千万人患有抑郁症。

In the United States, approximately 20 million people live with depression, according to the U.S. National Library of Medicine.

youdao