根据新准则,那些享有官方保险的人口,通常贫困数字会减少,那些由雇主提供保险系列的人群,贫困数字有所增加。
Those with government-sponsored insurance generally saw decreases in poverty under the new formula, while those with employer-provided coverage saw increases.
新协议对非法移民采取严厉政策,比如确保那些被抓到的非法移民被驱逐出境,而合法移民的标准则根据欧盟各个国家的需要。
They would toughen policies against illegal immigration - for example, making sure those caught are expelled while basing legal immigration criteria on the needs of individual European Union states.
新准则侧重于由提供者发起的艾滋病毒检测和咨询(根据卫生设施中卫生保健提供者的建议)。
The new guidance focuses on provider-initiated HIV testing and counselling (recommended by health care providers in health facilities).
应用推荐