带有大量核心的计算机占据很大地位，而且事实上在芯片上可用的核心的数量呈指数级上升。
Computers with a large number of cores aren't going anywhere, and in fact the number of cores available on a chip will exponentially increase.
女性社会角色变化的核心是在职女性数量的增加，尤其是已婚女性。
At the heart of women's changed role in society has been the rise in the number of women at work, particularly married women.
随着制造商越来越快地增加芯片上的核心数量，摩尔定律在多核领域继续得以满足。
Moore's Law is alive and well in the multicore arena with manufacturers increasing the number of cores on chips at an ever-increasing rate.
应用推荐