社会主义核心价值体系 the system of socialist core values ; the system of the core socialist values; the system of socialist core values ; the core socialist value system; the System of Socialist Core Values ; the system of core socialist values
坚持社会主义核心价值体系 Upholding core socialist values
这也是创建把人类福祉作为其核心的价值体系的最稳当方式。
It is the surest route to a value system that puts the welfare of humanity at its heart.
法的价值体系是以正义为核心，以正义、秩序、自由、效益相互之间的关系为基本内容的系统。
Legal value system is to be regarded as the core of justice and we take relations among justice - order - freedom and benefit as the system of basic content.
正义是法律的核心概念，也是法律价值体系中的核心内容。
Justice is the core concept of law as well as the central content of the system of legal value.
应用推荐