尽管很多大学新生都携庞大亲友团前来报道，但大胆的方英甫还是更喜欢独自一人迎接校园生活的第一天。

While many college freshmen attended enrollment day with large groups of families, the adventurous Fang preferred to explore her first day at school by herself.

youdao

马克•扎克伯格此时还只是哈佛大学的一年级新生；Facebook即便是作为封闭的校园社交网站也尚未出现。

Facebook doesn't exist, even as a walled-garden college social network (Mark Zuckerberg was in his freshman year at Harvard).

youdao

但这仍使那些刚刚步入校园的中国新生感到惊奇。

This still surprises Chinese newcomers.

youdao