板栗疫病是世界性栗树病害之一。
Chestnut blight is one of most serious diseases of chestnut world widely.
本文概述了欧洲栗的分布、生产和科研，指出由于墨水病和栗疫病的为害导致欧洲栗产量急剧下降，有一些地区种质流失严重。
The distribution and production as well as research work are reviewed. It showed that chestnut production declined sharply because of fungus disease, and the germplasm lose seriously in some areas.
栗疫病 chestnut blight 由寄生内座壳（Endothia parasitica）所引致的一种植物疾病。本病最初由东方传入美国纯属偶然，1904年首次见於纽约动物园，结果毁掉美国、加拿大几乎全部的美洲栗，在其他一些国家也造成毁灭性的影响。对本病敏感的还有欧洲栗（C. sativa）、星毛栎（Quercus stellata）和活栎。症状为树皮上出现赤褐色碎斑，後成凹陷、肿起或龟裂状的溃疡，使枝条死亡，叶片变褐色并凋萎，但在数月内仍留在枝上；整株树逐渐死亡。真菌可在老树根发出的短命枝条上，或较不敏感的寄主体内持续生活数年，藉雨滴、风力及昆虫而在短距离内传播，长距离传播则靠鸟类。中国栗（C. mollissima）及日本栗（C. crenata）抗病。
应用推荐