他们发现变异果蝇比正常果蝇(甚至是食用标准饮食的正常果蝇)的寿命长30%。

They found that the mutant flies lived up to 30% longer than normal flies even on a standard diet.

youdao

所有的按标准饮食喂养，但一组的饮食中没有任何大豆，另一组食用非转基因大豆，第三组食用转基因大豆，第四组食物中所含的转基因大豆数量最大。

All were fed a normal diet, but one was without any soy, another had non-GM soy, a third used GM soy, and a fourth contained higher amounts of GM soy.

youdao

人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。

Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.

youdao

But, given that, they're about the best we have and our best judge about what people might eat.

但尽管如此,这些大概还是目前的最佳方案,也是目前对饮食最合理的评价标准了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So it's very easy for people to exceed dietary recommendations given what the modern food supply is.

在现代食物供给下,人们很容易就超过了建议饮食标准

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Something terrible has happened with the American diet and it's not just happened in America, but country after country, after country is changing to follow America's example.

美国人的饮食正发生着一些可怕的状况,而且不仅在美国,一个,一个又一个国家,正在以美国为标准进行着饮食调整

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选